You searched for: motorbikes (Engelska - Ungerska)

vehicles and motorbikes;
járművek és motorbiciklik;

mopeds, motorbikes, cars, etc.
mopeds, motorbikes, cars etc.

e.g. mopeds, motorbikes, cars
pl. segédmotoros kerékpár, motorkerékpár, személygépjármű

compulsory eu wide testing for scooters and motorbikes.
a motorkerékpárok és a segédmotoros kerékpárok kötelező műszaki vizsgálata az unió teljes területén.

a new test method for motorbikes is also close to being finalised.
a motorkerékpárokra vonatkozó új vizsgálati módszer véglegesítése is közel van.

alternative means of transport such as electric bicycles, scooters and motorbikes as well as taxis can also play a role.
e folyamatban az olyan alternatív közlekedési eszközök is fontos szerepet kaphatnak, mint az elektromos kerékpár, a motorbicikli és a taxi.

sets out to harmonise rules on motor vehicles registered in one member state but regularly used in another, including motorbikes and mopeds3.
harmonizálni kívánja a gépjárműveket nyilvántartó ország mellett másik tagállamban rendszeresen használt gépjárművek nyilvántartási szabályait, beleértve ebbe a motor- és segéd-motorkerékpárokat is3.

a new eu driving licence, since january 2013, with tighter rules for the access of young people to powerful motorbikes;
Új uniós vezetői engedély 2013 januárjától, amely szigorúbb szabályokat ír elő a fiataloknak a nagy teljesítményű motorkerékpárok használatához;

a common plug standard already exists for cars and standards for induction charging, batteries, and charging plugs for electric buses and motorbikes are next.
a személygépkocsik csatlakozójának szabványa már létezik, és következő lépésként az indukciós feltöltés, az akkumulátorok és az elektromos buszok és motorkerékpárok töltésére szolgáló csatlakozók szabványait is kialakítják.

to extend eu legislation on road worthiness testing/inspections to motorbikes and other powered two wheelers (which does not exist at the moment)
a műszaki vizsgálattal kapcsolatos európai uniós jogszabályok motorkerékpárra és egyéb kétkerekű gépjárművekre való kiterjesztése (ez eddig még nem történt meg).

a higher age limit for direct access (via practical and theory testing) to licences for the most powerful motorbikes, up from the existing 21 to 24 years.
a jelenlegi 21-ről 24 évre emelkedik a legnagyobb teljesítményű motorkerékpárokra vonatkozó vezetői engedély azonnali megszerzésének alsó korhatára (gyakorlati és elméleti vizsgával),

a new test method for motorbikes is also close to being finalised. the discussions in the unece are now focusing on additional roadside tests that would be carried out during type approval in order to provide noise values that would allow comparison with those measured at roadside checks in order to detect motorbikes that have been tampered with or that are insufficiently maintained.
a motorkerékpárokra vonatkozó új vizsgálati módszer véglegesítése is közel van. az ensz-egb-ben folytatott megbeszélések most a kiegészítő országúti vizsgálatokra összpontosítanak, amelyeket a típusjóváhagyás során végeznének el, olyan zajszintek meghatározására, amelyek lehetővé tennék az összehasonlítást az országúti ellenőrzések során mért szintekkel, a megbabrált vagy nem megfelelően karbantartott motorkerékpárok kiszűrése érdekében.

motorbike
motorkerékpár