Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suffering
aggodalom
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
my long-suffering bride
hosszú ideje szenvedő
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oblonsky was evidently suffering.
oblonszkij szemlátomást meg volt illetődve.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suffering from a psychiatric condition
pszichiátriai betegségben szenved
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the population is suffering enormously.
a lakosság borzasztóan szenved.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
regions suffering from structural handicaps
„strukturális hátrányoktól sújtott régiók”
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- suffering from a psychiatric illness,
- pszichiátriai betegségben szenvednek,
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
harmful for those suffering from alcoholism.
alkoholprobléma esetén a készítmény ártalmas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
who wants suffering; who wants war?
ki akar szenvedni; ki akar háborút?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
patients suffering from acute coronary syndrome:
akut koronária szindrómában szenvedő betegekben:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
· patients suffering from acute coronary syndrome:
· akut koronária szindrómában szenved betegekben:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suffering from or suspected suffering from contagious tuberculosis;
fertőző tuberkulózisban szenvednek, vagy ennek gyanúja áll fenn;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
(el) what grief, what suffering, what pain, what hate terrorism involves!
(el) micsoda bánattal, micsoda szenvedéssel, micsoda fájdalommal, micsoda gyűlölettel jár a terrorizmus!
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
had he even thought of chilo's suffering he would have considered that he had acted properly in giving command to punish such a villain.
még ha gondolkozott volna is rajta, akkor is úgy érezte volna, hogy helyesen cselekedett, amikor egy alávaló embert megbüntetett.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: