You searched for: run out (Engelska - Ungerska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Hungarian

Info

English

run out

Hungarian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ungerska

Info

Engelska

my time has run out.

Ungerska

lejárt az időm.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

you have run out of time.

Ungerska

Ön túllépte az időkeretet.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Engelska

friction surface run out;

Ungerska

súrlódó felület oldalirányú ütése;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

color ink tank has run out.

Ungerska

a színes tinta tartálya kimerült.

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

you have run out of uid space.

Ungerska

kimerült a uid-értéktartomány.

Senast uppdaterad: 2017-01-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

lateral run-out friction surface

Ungerska

súrlódó felület oldalirányú ütése

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

the system has run out of memory.

Ungerska

elfogyott a rendszer memóriája.

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

the ldap module has run out of memory

Ungerska

az ldap modul végrehajtásához nincs elég memória

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

you have run out of group rid space.

Ungerska

kimerült a csoport-rid-értéktartomány.

Senast uppdaterad: 2017-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

reposition the mouse if you run out of room

Ungerska

az egér áthelyezése, ha kevés a hely

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

· make sure you do not run out of capsules.

Ungerska

· gondoskodjon róla, hogy ne fogyjon ki gyógyszere.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Engelska

how can the eu budget run out of money?

Ungerska

hogyan fordulhat elő, hogy kiürül az uniós kassza?

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

the truth is that you have run out of our money.

Ungerska

az az igazság, hogy ön kifogyott a pénzből.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

black bj cartridge has run out.\\nreplace cartridge.

Ungerska

a fekete bj-festék elfogyott.\\ncserélje ki a festékkazettát.

Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

the system has run out of memory.%0\\r\\n

Ungerska

elfogyott a rendszermemória.%0\\r\\n

Senast uppdaterad: 2016-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

i'll run out presently, and get a bottle of soda.

Ungerska

majd mindjárt elszaladok egy palack szódavízért.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

when stocks run out, an interruption to the market will occur.

Ungerska

ha elfogynak a raktárkészletek, zavar lép fel a piacon.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

always keep enough kaletra on hand so you don’t run out.

Ungerska

mindig legyen kéznél elegendő kaletra, hogy ne fogyjon el a gyógyszer.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

if you do, you will run out of byetta before 30 days of use.

Ungerska

ha megismétli, 30 napnál hamarabb fog elfogyni a byetta.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Lofarkas

Engelska

always keep enough kaletra on hand so you do n't run out.

Ungerska

mindig legyen kéznél elegend kaletra, hogy ne fogyjon el a gyógyszer.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Lofarkas
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,745,856,131 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK