Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
test run
Útszakasz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
esc test run
az esc-vizsgÁlat
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
test run no:
próba sorszáma:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
test run [def.]
próbafutás
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emissions test run
vizsgÁlat a szennyezŐanyag-kibocsÁtÁs meghatÁrozÁsÁra
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
test run (nrsc test)
a vizsgÁlat vÉgrehajtÁsa (nrsc-vizsgÁlat)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verification of the test run
a vizsgálat érvényesítése
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
j is the test run number.
j a próbaüzem jelzőszáma,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
perform menu generation test run only
a menügenerálás teszt módban való indítása
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
number of test runs
vizsgálatok száma
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reports of test runs.
próbafutásokról szóló jelentések
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
number of test runs
vizsgálatok száma
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the maximum time permitted between each test run is five minutes.
az egyes menetek között legfeljebb 5 perc telhet el.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the test run must be repeated five times in immediate succession;
a próbapályán egymás után ötször kell áthajtani;
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the four crosses correspond to the calculated values for each test run.
a négy mérési pont megfelel a mért értékeknek.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
meteorological conditions inclusive of air and test surface temperature for each test run,
időjárási viszonyok, beleértve a levegő és a tesztfelület hőmérsékletét minden teszt során;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
maximum a-weighted sound levels for each test run and each microphone,
a legnagyobb a-súlyozású zajszintek az egyes tesztekre és az egyes mikrofonokra megadva;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
for every separate test run, the following parameters shall be determined and noted:
minden egyes vizsgálat esetében meg kell határozni és fel kell jegyezni a következõ paramétereket:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at least two test runs must be carried out.
legalább 2 próbamérést kell végezni.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens:
va = speed measured for each test run (km/h) = 3,6 l t
va = a mindenkori áthaladásnál mért sebesség (km/h) = 3,6 lt
Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: