Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is in train.
szóval jó úton halad a dolog.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this is in some stories.
a vadállatok úrnője is.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tel aviv
tel-aviv
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
no, this is in france!
nem, ez franciaország!
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this street is in paris.
ez az utca párizsban van.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the water from this fountain is safe to drink.
ennek a forrásnak a víze iható.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tel aviv route
a tel avivba induló járat
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tel aviv, 61072
tel-aviv, 61072 tel.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is in this leaflet
a betegtájékoztató tartalma
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tel aviv university (israel)
tel-avivi egyetem (izrael)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this will be followed by trips to tel-aviv and montreal.
márciusban bogotában latin-amerika legnevesebb színházi fesztiválján vesznek részt majd' három héten keresztül.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
university of tel aviv (israel)
tel-avivi egyetem (izrael)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
beside this fountain were the ruins of a very small chapel, of which the roof had partly fallen in.
a forrás mellett egy omladozó kis kápolnát lehetett látni. amikor ép volt, akkor sem lehetett tizenhat lábnál hosszabb és tizenkét lábnál szélesebb.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amir kdomi shot the following video from his apartment in the tel-aviv region.
amir kdomi a tel-aviv környéki lakásából készítette a következő videót.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now the philistines gathered together all their armies to aphek: and the israelites pitched by a fountain which is in jezreel.
kor a filiszteusok összegyûjték minden seregeiket afeknél; izráel pedig tábort jár vala a forrásnál, [mely] jezréel mellett van.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
israel cattle breeders association 25 arlozorov street 62488 tel aviv
israel cattle breeders association 25 arlozorov street 62488 tel aviv
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has been invited to perform in frankfurt, tokyo, munich, tel-aviv and chicago.
vendégszerepelt frankfurtban, tokióban, münchenben, tel-avivban és chicagóban.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now the missile reach has expanded to the tel-aviv region.
mára a rakéták hatótávolsága elérte tel-aviv térségét is.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pinchas zukerman was born in tel aviv and completed his studies with ilona fehér in israel and at the juilliard school in new york.
pinchas zukerman tel-avivban született; tanulmányait izraelben, fehér ilonánál és a new york-i juilliard schoolban végezte.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he initially studied with zakhar bron before settling in israel in 1990 and working with yair kless at the rubin academy of music in tel aviv.
előbb zakhar bronnál tanult, majd pedig, miután 1990-ben izraelbe települt, yair klessnél a tel-avivi rubin zeneakadémián.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: