You searched for: dear (Engelska - Uzbekiska)

dear sir or madam:
diq:

he said: o my dear son!
У: «Эй ўғилчам, тушингни акаларингга айтмагин.

hello dear how are you doing
menda hammasi yahshi

this would not cost god dear at all.
Ва бу Аллоҳ учун қийин эмас.

and o dear prophet, your lord is all seeing.
(Оддий башардан Пайғамбар юбориб одамларни синовга учратдик, баъзилари синовдан ўта олмай, оддий башар ҳам Пайғамбар бўладими, деб йўлдан адашди. Уларнинг бу тасарруфлари эса, иймонлилар учун синов бўлди.)

o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him)!
Агар аёлларни талоқ қиладиган бўлсангиз, иддалари учун қилинг ва иддани ҳисобланг ва Алоҳга тақво қилинг. Уларни уйларидан чиқарманглар ва ўзлари ҳам чиқмасинлар, илло, очиқ-ойдин фоҳиша иш қилган бўлсалар (чиқарилурлар).

and now verily we shall make thee turn (in prayer) toward a qiblah which is dear to thee.
Бас, албатта, сени ўзинг рози бўлган қиблага қаратамиз.

by oath of this era of yours (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him).
Аср билан қасам.

and o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), warn your closest relatives.
Ва яқин қариндошларингни огоҳлантир.

and (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him) say, “my lord!
Сен: «Эй Роббим, мағфират қил, раҳм қил.