Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
. scorching the skin.
У терини кўп куйдирувчидир.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scorching the flesh;
У терини кўп куйдирувчидир.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is the scorching fire.
У қаттиқ қизиган ўтдир.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a scorching fire!
У қаттиқ қизиган ўтдир.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
roasting at a scorching fire
Улар ўта қизиган оловга кирарлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
burning in the scorching fire,
Улар ўта қизиган оловга кирарлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they will enter a scorching fire
Улар ўта қизиган оловга кирарлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and be thrown to scorching fire.
Ва қизиб турган дўзахга кирар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what led you into the scorching fire?
Сизларни дўзахга нима киритди?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nor face thirst or scorching heat."
Албатта, сен у ерда ташна ҳам бўлмассан, иссиқда ҳам қолмассан», дедик.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in scorching wind and scalding water
Улар ўт шамол ва қайноқ сувдадирлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they shall burn in a scorching fire;
Улар ўта қизиган оловга кирарлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amidst scorching wind and scalding water.
Улар ўт шамол ва қайноқ сувдадирлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will surely roast him in the scorching.
Тезда уни сақар (дўзахи)га киритаман.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what will let you know what the scorching is like!
Ва сақар нималигини сенга нима билдирди?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the jinn we created before from scorching fire.
Ва жинларни бундан олдин самум оловидан яратдик.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and what knoweth thou that which the scorching fire?
Ва сақар нималигини сенга нима билдирди?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[they will be] in scorching fire and scalding water
Улар ўт шамол ва қайноқ сувдадирлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they will find themselves in scorching wind and scalding water,
Улар ўт шамол ва қайноқ сувдадирлар.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'what caused you to be thrust into the scorching (fire)'
Сизларни дўзахга нима киритди?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: