Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
always trying to move in.
lúc nào cũng muốn nhoi lên
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always trying to save the world.
luôn luôn cố gắng để cứu thế giới.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"so why you always trying to take my money?"
"tại sao lại muốn lấy tiền của tôi hả?"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
always trying to get away with something.
luôn cố lảng tránh điều gì đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trying to.
tớ đang cố đây
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh god, look how bruno was always trying to look cool.
Ôi chúa ơi, nhìn bruno lúc nào cũng làm ra vẻ bảnh bao kìa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she was always trying to get your attention.
con bé luôn muốn có được sự chú ý của anh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was trying to cool you off.
anh chỉ cố hạ nhiệt em thôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just trying to--
chỉ cố--
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's always nice to cool off.
bơi buổi tối thoải mái thật nhỉ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nothing. just trying to keep cool.
chỉ trốn nắng thôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they're always trying to get somewhere where they...
chúng luôn cố gắng đi đến chỗ nào mà chúng...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always some new young punk trying to prove himself.
lúc nào cũng có một thằng nhóc mới ra lò muốn ra vẻ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm trying to...
tôi đang cố...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-trying to understand!
-tôi cố tìm hiểu!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i'm trying to.
- tớ đang cố đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was suspicious, but trying to play it cool.
Ông ta nghi ngờ, nhưng cố tỏ ra điềm tĩnh.
Senast uppdaterad: 2012-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, you know how i'm always trying to save the planet?
này, cô biết tôi luôn muốn cứu hành tinh này mà.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folks that throw dirt on you aren't always trying to hurt you.
những kẻ thảy đồ dơ vô cậu không phải lúc nào cũng muốn làm hại cậu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to cool down.
Để hồi sức.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: