Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
be careful where you go poking.
hãy cẩn thận khi thọc tay vô đâu đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- be careful where you spend it.
nhớ tiêu xài cẩn thận.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be careful where you're stepping at.
Ối!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be careful this time
lần này nên cẩn thận
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be careful with this.
- hãy cẩn thận với cái này.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be careful about where you use the printer.
chú ý môi trường xung quanh khi sử dụng máy in.
Senast uppdaterad: 2017-06-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
be careful
hãy cẩn thận.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
be careful.
cẩn thận!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
be careful!
cô ấy tới.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- be careful.
- Được rồi. cẩn thận đấy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- be careful!
- coi chừng cái tay bó bột...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you put this on.
em mặc cái này vào. không!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you put this to use.
methamphetamine bọn tôi chế còn đẳng cấp hơn cái bọn lập dị đi xe đạp mà anh biết nhiều.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't care where you put them.
tôi không quan tâm các anh giấu nó đi đâu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you sure this is where you put it?
- cô có chắc đó là nơi cô giấu cuốn băng?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, this is where you put the granny.
vậy, đây là nơi cô trú tạm?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how dare you put this on me.
vậy mà anh thách thức tôi như vậy
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and did you put this one in?
anh đã cho cái này vào chưa ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
won't hurt live ones, will hurt us. so, you be extra careful where you point that thing.
sẽ không gây hại cho người còn sống, nhưng sẽ gây hại cho chúng ta, vì thế cậu phải cực kỳ cẩn thận chỗ mà cậu chĩa súng vào.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just want you to be careful... where you put down that monk-brewed belgian wheat beer... because the party's down to three beast lights and a bottle of pucker.
tôi chỉ muốn cô hãy cẩn thận... với nơi mà cô sẽ đặt chai bia lúa mạch bỉ đó xuống. vì bữa tiệc này chỉ còn có 3 chai bia beast và 1 chai pucker thôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: