Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Đội ngũ quan chức chính phủ có liên quan phải đưa hoạt động nghiên cứu giải pháp chống biến đổi khí hậu vào chương trình làm việc của mình.
Đội ngũ quan chức chính phú có liên quan phải đưa công tác nghiên cứu giải pháp chống biến đổi khí hậu vào chương trình làm việc của mình.
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
như vậy, quỹ được tái đầu tư không thể ngay lập tức được phân phối cho đến khi công ty có thể chuyển thành tiền mặt đối với hoạt động đầu tư có liên quan theo quy định.
as a result, the reinvested funds may not be immediately available for distribution until the company can liquidate the relevant investment vehicle in accordance with its terms.
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(c) người phạm tội liên quan đến hành vi suy đồi đạo đức (hoặc có liên quan đến tội phạm chính trị), hoặc người dính dáng đến những hành vi phạm tội trên.
(c) persons who have been convicted of a crime involving moral turpitude (other than a purely political offense), or persons who admit having committed the essential elements of such a crime;
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Đối với nhiều bộ luật, chiến lược quốc gia, kế hoạch hành động quốc gia và các văn bản pháp lý khác có liên quan và/hoặc đến hoạt động chỉ đạo các hoạt động tương tự đối với vấn đề thích nghi và cắt giảm khí nhà kính, kế hoạch ndc có cơ sở pháp lý vững chắc được xây dựng và triển khai.
Đối với nhiều bộ luật, chiến lược quốc gia, kế hoạch hành động quốc gia và các văn bản pháp lý khác có liên quan và/hoặc đến hoạt động chỉ đạo các hoạt động tương tự đối với vấn đề thích nghi và cắt giảm khí nhà kính, kế hoạch ndc có cơ sở pháp lý vững chắc khi được xây dựng và triển khai.
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bản tóm tắt này không bàn luận mọi khía cạnh về vấn đề thuế có liên quan nhà đầu tư cụ thể hoặc nhà đầu tư tuân thủ theo sự sắp xếp của luật thuế thu nhập liên bang, bao gồm các tổ chức tài chính, công ty bảo hiểm, nhà đầu tư được miễn thuế hoặc thành viên hạng a không có quốc tịch hoa kỳ.
united states tax status
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(e) người phạm nhiều tội (hoặc có liên quan đến tội phạm chính trị) bất kể người phạm tội đã bị đưa ra xét xử, hoặc phạm tội có hành vi sai trái trên bình diện đạo đức, hay người phạm tội có hành vi đồi bại;
(e) persons who are convicted of multiple crimes (other than purely political offenses) regardless of whether the conviction was in a single trial or whether the offenses arose from a single scheme of misconduct and regardless of whether such offenses involved moral turpitude;
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thêm vào đó, các sở, ban ngành có liên quan phải xây dựng đề xuất các dự án và gửi cho những nhà tài trợ có tiềm năng để xem xét (ví dụ như wb, adb, gcf, điều kiện thuận lợi cho việc triển khai nama), hoặc lồng ghép những hoạt động liên quan đến kế hoạch ndc vào chương trình nghị sự của các sở, ban ngành nhằm tìm kiếm nguồn tài trợ từ ngân sách quốc gia.
wb, adb, gcf, nama facility), or integrate ndc activities into their own agenda to request funding from the national budget.
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.