Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
first impressions?
lời khai đầu tiên?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your first impressions?
Ấn tượng đầu tiên của ngài là gì?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does anybody have any first impressions?
Ấn tượng đầu tiên của bạn là gì?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not if i do first.
- tất nhiên , nếu tôi chưa ngất trước cô..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what shall we do first?
trước hết chúng ta iàm gì?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- what do you wanna do first?
- cậu muốn làm gì đầu tiên thế?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first impression?
Ấn tượng đầu tiên?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what would you like me to do first?
mày muốn tao làm gì trước đây?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what are you going to do? first...
nó chẳng có nghĩa lý gì.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or which would you like to do first?
hay anh muốn làm gì khác?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but there's something i must do first.
nhưng ta phải làm một chuyện trước đã.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's what we do first. narrow it down.
can l talk to you for a second, please?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sam, there's something i need to do first.
sam, có một việc tôi cần phải làm trước.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i always believe in first impressions, and his good opinion once lost, is lost forever.
tôi luôn tin vào ấn tượng đầu tiên, rằng khi đánh mất sự nhìn nhận tốt về anh là mãi mai sẽ như thế.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perfect first impression. what a jerk.
cảm tưởng đầu tiên hay tuyệt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will, but there's, um, something i have to do first.
Ừ, nhưng em phải làm một số thứ đã
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that's a hell of a first impression, dad.
- Ấn tượng từ lần gặp đầu tiên, pop.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't wanna... make a first impression like this.
tôi đã không muốn... gây ấn tượng đầu tiên như thế này.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hmm. i suppose i didn't make the best first impression.
tôi đoán là tôi đã để lại ấn tượng không tốt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, aldous snow has got better things to do first thing in the morning than call up an ex-girlfriend.
không, aldous snow có những thứ tốt hơn để làm vào buổi sáng hơn là gọi cho bạn gái cũ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: