Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esteemed guests!
thưa các vị khách quý!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be wealthy and esteemed
vinh hoa phú quý
Senast uppdaterad: 2011-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- our esteemed lead driver...
- tay đua hàng đầu của chúng tôi...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to the esteemed and formidable
thật đáng kính trọng và rất kinh khủng...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our esteemed professor will explain it.
cái chết của em? giáo sư kính mến đây sẽ giải thích nó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what costs little is little esteemed.
của rẻ là của ôi.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and now a video from our esteemed leader,
và sau đây là video vê vị lãnh tụ của chúng ta,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teacher li, you are such an esteemed teacher here.
lý sư phụ là người đáng kính ở đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was an esteemed psychiatrist from a respected family.
tôi từng là bác sĩ tâm thần được kính trọng... từ một gia đình được kính trọng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dr. elefun is an esteemed colleague of mine, mr. president.
tiến sĩ elefun là đồng nghiệp đáng kính của tôi, thưa ngài.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good morning, esteemed faculty, and families of my fellow graduates.
chào các bạn học viên thân mến. và gia đình của những bạn bè sắp tốt nghiệp ở đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know, i am so glad i have made this trip to help your esteemed colleague.
tôi rất vui vì chuyến đi này ... để giúp người bạn yêu quý của cô
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are gathered here tonight to celebrate the newest partner in our esteemed firm.
ta có mặt hôm nay để ăn mừng thành viên mới david andrew lockwood
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the us attorney general, phil daniels, the esteemed senator from north dakota,
luật sư mỹ, Đại tướng phil daniels các thượng nghị sĩ danh dự từ bắc dakota.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claudius marcellus, my old friend, and the esteemed legate of the sixth legion.
claudius marcellus là bạn cũ của chú. và là người thừa kế đáng kính trọng của quân đoàn 6.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please welcome onto the stage my esteemed colleague, my dear friend, professor hawking.
xin hãy mời lên sân khấu đồng nghiệp đáng kính của tôi, người bạn thân của tôi, giáo sư hawking.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my esteemed half-brother, a man who not only imports drugs, but young girls.
còn người nửa anh em thân thiết của tôi kia, là 1 người không chỉ nhập khẩu ma túy, mà còn có các cô gái trẻ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esteemed senators. i take this first moment before you not to glorify myself but to honour my father.
các nguyên lão đáng kính... ta dành giây phút đầu tiên này không phải để tán dương mình, mà để tôn vinh cha ta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, lady catherine, that i select a wife.
và thứ ba, là do sự thúc giục của người bảo trợ đáng kính của tôi, quý bà catherine, rằng tôi nên tìm một người vợ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the way you talk to everyone around here, from your hard working crew to your esteemed uncle shows you know nothing about respect.
cách cậu nói chuyện với tất cả từ thành viên chăm chỉ đến ông bác đáng kính của cậu. cho thấy cậu chả biết gì về lễ độ cả.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: