Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
for a year.
suốt 1 năm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a whole year.
trọn một năm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chased him for a year.
thằng này sốc, tự đầu hàng vô điều kiện.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 for a time this year?
Đó là vé thứ 3 trong năm nay nhỉ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a three year pledge.
ba năm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've been here for a year
tôi ở đây được một năm rồi
Senast uppdaterad: 2017-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was in fallujah for a year.
Ông từng ở fallujah một năm trời.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have to stay here for a year?
tôi phải ở đây một năm sao?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm a ninth degree liar.
tôi là lừa đảo cấp 9 rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i lived with a man for a year.
em đã sống với một người đàn ông trong một năm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've been living here for a year
tôi sống ơi đây được một năm rồi
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i haven't seen you for a year...
cả năm qua không gặp rồi...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wrote you every day for a year.
anh viết cho em từng ngày trong suốt một năm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rob lived in one of those for a year
rob sống ở một trong những người trong một năm -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it upset me for a whole goddamn year.
mẹ kiếp, còn chúng tôi đã có hàng năm ảm đạm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do these look for a 12-year old?
12 tuổi mà trông thế này à? phải không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for a few years now.
Được vài năm rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for a 40-year-old knight with one hand?
một hiệp sĩ 40 tuổi chỉ với 1 cánh tay à?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's some training for a 4-year-old.
Đó là bài huấn luyện cho 1 đứa trẻ 4 tuổi à.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dispatcher 1: no, she's been dead for a year.
không, cô ấy đã chết một năm rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: