Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if she is warned in any way, she dies.
nếu cô ấy được cảnh báo trong bất kỳ cách nào, cô ấy sẽ chết.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even if she is a whore, she works hard.
dù là điếm, cô ấy cũng làm việc chăm chỉ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she is not willing , no one can force her
nếu cô ấy không muốn, đố ai dám ép
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if she is sorry, it will be the same pleasure.
và nếu cổ hối hận, thì cũng một niềm vui đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and if she is, orlov may not be far behind either.
cô ấy ở đây. orlov có lẽ cũng không ở quá xa phía sau đâu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even if she is telling the truth, she's fucked.
ngay cả khi cô ta nói thật thì cũng tiêu rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, if she is, she obviously don't want to talk to you.
hey, nếu cô ta có ở đó thì rõ ràng cô ta ko muốn nói chuyện với mày.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she is willing to pay once, she'ii be willing to pay again.
bả đã chuyển 1 lần rồi, thì sẽ có lần sau.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but if she is a recurrence... then this is a hell of a lot more important than wings.
nếu cô ấy là sự tái diễn... thì chuyện này quan trọng hơn đôi cánh nhiều.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ok, ok. - if she is on board, where's 007?
- nếu cô ta trên tàu, Điệp viên 007 bây giờ ở đâu?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she is not my daughter just kill her and discover later that she is my daughter then i would also be dead too
còn nếu mình xem cô ta không phải một dao giết chết cô ta sau đó mới phát hiện là phải như thế thì mình còn thảm hơn nữa
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if she is out there, able to hear and see you tonight... what would you like to say to her, nick?
nếu cô ấy đang ở ngoài kia, có thể nghe và nhìn thấy anh đêm nay... anh sẽ muốn nói gì với cô ấy thế, nick?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am sure there was some great neglect on their part, for she is not the kind of girl to do that sort of thing, if she had been properly looked after!
tôi tin chắc họ đã sơ suất hay là cái gì đấy, vì con nhỏ không phải là thứ con gái làm chuyện ấy, nếu nó được chăm sóc tốt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- (ben) well, if she is, are you gonna leave the woman carrying your grandchild standing out in the cold?
- vậy, nếu cô ấy có thai thật, cha sẽ để cô gái đang mang cháu nội cha đứng ở ngoài trời lạnh sao?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.