Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she will be so happy to see you.
cô ấy hẳn sẽ vui khi gặp các cậu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vince will be so happy to see you.
vince chắc sẽ rất vui mừng được gặp các bạn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope to hear from you.
claire: tôi rất vui được nghe điều đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will be happy to see my horse.
phải chi tìm lại được con ngựa của tôi thì sướng quá.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mm. hanson will be happy to hear that.
hanson sẽ rất vui khi nghe điều đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will be happy to sit this one out.
còn tôi mừng vì mình có thể ngồi ngoài chuyện này.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll wait to hear from you.
tôi sẽ chờ nghe thấy anh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was surprised to hear from you.
tôi đã rất ngạc nhiên khi anh gọi lại cho tôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lot of people will be happy to hear that.
nhiều người sẽ hạnh phúc khi nghe thế. hả, pete?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's so good to hear from you.
thật may là em gọi lại.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hope to hear from you.
mong nghe tin từ bạn.
Senast uppdaterad: 2016-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with his approval, i will be most happy to agree.
Được cậu chấp thuận, em sẽ rất sung sướng đồng ý.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi. it's so nice to hear from you.
nhận điện thoại của con mẹ vui quá.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've been waitin' to hear from you.
phải, tôi đang chờ ông gọi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will be so proud to be your queen.
và em sẽ rất hãnh diện khi được là hoàng hậu của anh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me back my body, and i will be happy... to leave you stewing in your mediocrity.
hãy cho tao trở lại cơ thể của tao và tao sẽ được hạnh phúc tao sẽ để mày thoát khỏi sự ngột ngạt trong cuộc sống tầm thường của mày
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aren't you happy to hear from me, brother?
nghe giọng anh chú không thấy vui à?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i know she's gonna want to hear from you.
vì bố biết là mẹ các con sẽ muốn nghe từ bây giờ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey, need to hear from you. allright?
tôi đang có việc cần nói với cậu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, barney, great to hear from you after all this time.
vậy barney, thật tuyệt khi nghe tin từ cậu trong ngần ấy thời gian.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: