Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you ran before i had the chance.
Ông đã bỏ trốn trước khi tôi có cơ hội mà.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had the key.
tôi giữ chìa khóa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i never even had the chance to see her.
tôi chưa từng có cơ hội gặp con bé.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wouldn't you, if you had the chance?
- nếu là cậu thì cậu có làm thế không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should have killed when i had the chance.
lẽ ra tao phải giết mày khi có cơ hội.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you had the chance, if things were different-
nếu con có một cơ hội, nếu mọi chuyện khác đi...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ...kill it when you had the chance?
- giết nó khi có cơ hội?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
should have intervened when i had the chance, finch.
phải ra tay ngay khi tôi có cơ hội, finch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should've killed you when i had the chance.
lẽ ra tao nên giết mày.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had the best teacher.
tôi có ông thầy giỏi nhất.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should've slit her throat when i had the chance
Đáng lẽ tao phải cắt cổ bà ta khi có cơ hội.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should've killed tremaine when i had the chance.
tao nên giết tremaine khi tao có cơ hội.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wish i'd had the chance for a face-to-face.
tôi ước mình có cơ hội đối mặt với hắn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had the cerebellux procedure.
tôi có giao thức cerebellux.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had the perfect audience--
tôi có những thính giả tuyệt vời
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i had the right woman.
mình đã có người trong mộng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why did you not kill him when you had the chance?
sao anh không giết hắn khi có cơ hội?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i told you... we should have killed gretchen when we had the chance.
tôi đã nói với ngài... đáng ra chúng ta phải giết gretchen khi còn có cơ hội.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even when you had the chance to stop, you didn't.
kể cả khi ông có cơ hội để ngưng, ông cũng không làm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i should have pinned you to the mattress when last i had the chance.
Đáng lẽ anh nên ghim em vô nệm khi lần cuối anh có cơ hội.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering