Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
incandescent
nến
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incandescent lamps
Đèn sợi đốt
Senast uppdaterad: 2015-01-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
he lay perfectly still in the grass, his shirt open over his sculpted, incandescent chest, his scintillating arms bare.
anh nằm yên không nhúc nhích trên cỏ, áo sơ mi để lộ bờ ngực sáng chói, như tượng tạc, cánh tay thanh tú để trần.
you know, thomas edison tried and failed nearly 2,000 times to develop the carbonized cotton-thread filament for the incandescent light bulb.
cậu biết không, thomas edison đã thử nghiệm và thất bại gần 2000 lần, để tìm ra dây tóc bóng đèn.
same paper gives results of the study which examined human perception of light fluctuations caused by rvc-s on a 60 w incandescent lamp. figure 6 shows some parameters important for the human rvc perception on a typical voltage rms disturbance caused by a motor start.
kết quả đưa ra nhiều báo cáo tương tự của nghiên cứu mà con người đã xem xét nhận thức được sự biến động ánh sáng gây ra bởi rvc-s trên một bóng đèn sợi đốt 60 w. hình 6 cho thấy một số thông số quan trọng cho sự nhận thức của con người về rvc mà điển hình sự mất cân bằng điện áp rms gây ra bởi một động cơ khi khởi động.
however, other studies like sharma et al. [13] andpoplawski et al. [14] indicate that different makes ofcompact fluorescent lamps (cfl) and solid state (led)lamps have significantly different flicker characteristics;some of them even demonstrate more intensive flickeringthan standard 60 w incandescent bulbs. another importantfactor is the use of light dimmers, which tend to increaselamp flicker sensitivity, especially for the dimmablecfl lamps.
tuy nhiên, các nghiên cứu khác như sharma et al. [13] và poplawski et al. [14] chỉ ra rằng cách chế tạo khác nhau của đèn compact huỳnh quang (cfl) và bằng chất bán dẫn (led) có đặc điểm nhấp nháy khác nhau đáng kể; một số trong số chúng thậm chí còn thể hiện nhấp nháy cường độ mạnh hơn hơn bóng đèn sợi đốt tiêu chuẩn 60 w . một yếu tố quan trọng là việc sử dụng điều chỉnh ánh sáng ánh sáng, mà có xu hướng tăng độ nhạy nhấp nháy của đèn, đặc biệt là đối với các loại đèn cfl.