Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
issued by
cán bộ cấp sổ, thẻ
Senast uppdaterad: 2015-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the banquet event order is the final form issued by the banquet department to all concerned departments a week before the function date.
bản tóm tắt chuẩn bị hội nghị là biểu mẫu cuối cùng do bộ phận yến tiệc ban hành cho các phòng ban liên quan một tuần trước ngày diễn ra hội nghị.
'cause i'm pretty sure mine says "issued by the city of los angeles,"
vì tôi khá chắc rằng trên phù hiệu của tôi có dòng chữ "được cấp bởi thành phố los angeles,"
i found his short-sale orders from last week, and the buy orders for tritak, issued to him this morning.
tôi tìm thấy hóa đơn bán cổ phiếu của anh ta hôm tuần trước, và lệnh mua vào cho tritak, cấp cho anh ta sáng nay.