Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and upon kiriathaim, and upon beth-gamul, and upon beth-meon,
ki-ri-a-ta-im, bết-ga-mun, bết-mê-ôn,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and in the fourteenth year came chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the rephaims in ashteroth karnaim, and the zuzims in ham, and the emims in shaveh kiriathaim,
nhằm năm thứ mười bốn, kết-rô-lao-me cùng các vua đồng minh kéo quân đến dẹp dân rê-pha-im ở đất Ách-tê-rót-ca-na-im, dân xu-xin tại đất ham, dân Ê-mim ở trong đồng bằng ki-ri-a-ta-im,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
against moab thus saith the lord of hosts, the god of israel; woe unto nebo! for it is spoiled: kiriathaim is confounded and taken: misgab is confounded and dismayed.
về mô-áp. Ðức giê-hô-va vạn quân, Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên, phán như vầy: khốn cho nê-bô, vì đã trở nên hoang vu! ki-ri-a-ta-im mang xấu hổ, và bị bắt lấy; nít-gáp bị xô đổ và nhuốc nha.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: