Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you still have some teeth left.
mày vẫn còn vài cái răng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while you still can.
.. khi mà mi còn bò được
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- run while you still can.
còn không lo chạy đi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walk away while you still can.
Đi ra khỏi đây khi anh vẫn có thể
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kill us while you still can!
cứ giết chúng ta đi khi còn được.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have some fun while you still can.
tranh thủ vui chơi lúc còn có thể đi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enjoy it while you still remember.
hãy tận hưởng nó trong khi anh còn nhớ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you still have it?
anh còn giữ chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you still have a life.
em vẫn còn có cuộc sống của mình
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you still have it?
- anh vẫn giữ nó chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
art is long, life is short
nghệ thuật trường tồn, đời người ngắn ngủi
Senast uppdaterad: 2014-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you still have no idea?
em vẫn không biết chúng là ai?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you still have to try on...
- cậu vẫn phải thử...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do you still have elise?
vẫn còn thấy elise chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- well, do you still have it?
- anh lấy lại được chưa?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do you still have the plymouth?
bố vẫn còn chiếc plymauth chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- why do you still have these toys?
sao anh vẫn giữ mấy thứ này?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dolores, do you still have that vermouth?
dolores, cô vẫn còn chai vermouth đó chớ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- you still have it, don't you?
anh vẫn còn có nó, đúng không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eh, louis? life is short when you're done, you're done
cuộc đời ngắn ngủi lắm bạn ơi chúng ta sinh ra để có niềm vui
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: