You searched for: mức 1 (Engelska - Vietnamesiska)

Định mức 1
norm 1

1.
1.

ĐỊnh mỨc
norm

Định mức bhtn
ui ceiling rate

Định mức sản phẩm
product norm

Định mức theo tháng
product norm by month

Định mức trần đóng bảo hiểm
ceiling rate for si, hi,ui premium

Định mức sử dụng nguồn lực
bill of resource

Định mức nguyên vật liệu sản phẩm
material & product norm

nỘi dung (mỨc ĐỘ) cv sỬa chỮa
repair scope

hoạt động khấu trừ vào tổn thất vốn sẽ chịu mức giới hạn.
the deductibility of capital losses may be subject to limitation.

như vậy, Đà nẵng đã nằm ở mức cao về mặt tập trung đô thị hóa.
therefore, danang is on the high rate in urbanization.

mẫu 03a - danh sách điều chỉnh lao động và mức đóng bhxh, bhyt, bhtn
form 03a - employees with si, hi, ui basic salary adjustment

số liệu chính thức cho thấy tốc độ tăng dân số hiện tại của thành phố Đà nẵng từ năm 2000 đến 2007 chỉ ở mức vừa phải là 1,7%.
the official statistics shows that the population growth rate of danang city from 2000 to 2007 was 1.7%.

lãi công bố đủ tiêu chuẩn là lãi công bố phải trả không điều kiện tối thiểu tại mức giá cố định.
qualified stated interest is stated interest unconditionally payable at least annually at a single fixed rate.

có thể thấy rằng ngay cả khi tăng trưởng kinh tế ở mức thấp thì hiện tượng di cư từ nông thôn ra thành thị vẫn không giảm.
it is clear that the immigration from rural area to urban area does not stop heating despite the low growth rate of economy.

nếu bên mua không thể tiếp tục mua theo mức giá mới thì bên bán sẽ hoàn lại 100% số tiền cọc cho bên mua.
if the purchaser fails to purchase with a new price, the seller shall make a refund of 100% deposit to the purchaser.

theo đó, nhà đầu tư phải tuân thủ mức giới hạn thua lỗ đối với hoạt động thụ động tính trên mức thua lỗ được cho phép của công ty cũng như chi phí được phân phối của công ty.
accordingly, an investor will be subject to the passive activity loss limitations on the use of any allowable company losses and allocable company expenses.

cục nhập tịch và di trú hoa kỳ sẽ tạm ngừng cấp visa nhập cư theo chương trình eb-5 nếu hạn ngạch cấp visa hàng năm chạm mức giới hạn.
uscis will suspend the issuance of new eb-5 visas if it reaches the annual limit.

44,57m2, nông thôn 220,66m2) đã vượt định mức của Đô thị loại i, nhưng do nhu cầu phát triển nên việc khai thác quỹ đất, bố trí tái định cư còn tiếp tục triển khai.
44.57 m2, and in rural area: 220.66 m2) has exceeded the norm for the second-class urban area, but the land allocation and resettlement are still being employed due to the demand on development.