Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
even with.
kể cả thế.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with interest...
50?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with a balcony.
trên ban công.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even here, even with me.
thậm chí là ngồi ở đây cùng bà đấy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with an unwashed face.
ngay cả khi chưa rửa mặt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with the wrong knots.
cho dù có thắt sai nút.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with a gun in your face?
ngay cả khi một khẩu súng chỉa thẳng vào mặt mình?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with your father's help.
dù rằng có cha ngươi giúp sức.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and not even with a mexican selling bracelets...
cũng không ngủ với một tên bán vòng tay người mexico...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with an injury, dimaggio runs like a deer.
cho dù bị chấn thương, dimaggio vẫn chạy như một con nai.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bean, we have to learn how to share even with birds
bean, chúng ta phải học cách chia sẻ ngay cả với các loài chim
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but even with all that, you still only have one brain.
nhưng dù với mấy thứ đó, mày vẫn chỉ có duy nhất 1 bộ não.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but even with my father it isn't the same anymore.
nhưng ngay cả với cha tôi cũng không còn như trước nữa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with hector gone, we have no way to breach their walls.
ngay cả khi hector đã chết cũng không có cách nào phá vỡ tường thành!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but even with beautiful girls you look at them, and that's that.
nhưng ngay cả với những cô gái xinh đẹp cô nhìn vào họ, và chỉ có vậy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i just hung up with zach and he said that you weren't even with them.
bởi vì chị vừa nói chuyện với zach và... nó nói em không đi cùng chúng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyway, even with macro dead, how could i go on living with this reptile?
dù sao, ngay cả khi macro chết, sao ta có thể sống với loài bò sát này?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even with enough food to eat, there's someone still fighting for their believing.
có đồ ăn thức uống cũng ko thiếu những người ko sợ chết như này
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doesn't that get broads hot, touching their knockers, even with your elbows?
nó có làm mày hứng không, khi được sờ vú cổ, mặc dù chỉ bằng cùi chõ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't worry, mr. hartley we'll guard it, even with his life.
Đừng lo, ông hartley... - ...chúng tôi sẽ bảo vệ nó, cho dù phải hy sinh mạng sống của hắn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: