You searched for: rekindle (Engelska - Vietnamesiska)

"why do you rekindle my sadness?"
"sao lại khơi thêm nỗi hận sầu?"

reboot, retool, rekindle, whatever!
khởi động lại, trang bị lại, nhen nhóm lại, gì cũng được!

did jealousy really rekindle his passion?
phải chăng ghen tuông thực sự làm hưng phấn niềm đam mê của anh?

perhaps spending time together could rekindle some...
có lẽ dành thời gian bên nhau sẽ hâm nóng lại vài thứ...

rekindle your childhood memory at the teddy bear museum
tìm lại ký ức tuổi thơ tại bảo tàng gấu teddy

there's nothing better than suspicion to rekindle your partner's desire, believe me!
không có gì tốt hơn sự hơn nghi ngờ để làm hưng phấn ham muốn đối tác của cậu, tin tớ đi!

"coming back into the premier league will rekindle that desire in him to succeed again at this level," he added.
"việc trở lại premier league sẽ thắp lên khát vọng trong anh ấy," ông ấy nói thêm.

since you've been out of the picture andrew's been burning up the wires night and day trying to rekindle those hotsie-totsie nights up at brown u.
từ khi cậu rời khỏi linda andrew cố gắng tấn công cả ngày lẫn đêm để cố gắng chiếm được tình cảm của bạn gái cậu.

the president rekindles the eternal flame at 10:00.
tổng thống sẽ đốt lại ngọn lửa bất diệt vào lúc 10 giờ.