Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i mean, if...
Ý anh là, nếu...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if... if...
nếu những gì mrs.fisher
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what you mean "if"?
"n¿u" là sao?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i mean, if badger...
Ý tôi là, nếu badger...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if it is her...
Ý tôi là, nếu đó đúng là con bé...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if you stop, then...
nếu cậu dừng, thì...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if we hit it off...
nếu ta làm thế...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or what it mean if you fail me.
và nếu như ông lừa tôi...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if we wanted it to.
Ý anh là, nếu ta muốn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, i mean, if he-you know.
Ờ, ý em là nếu anh ấy... chị biết đấy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i mean, if you don't mind.
- Ý tôi là, nếu cô không phiền.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if a facelift cost five grand...
lột da mặt có giá 5 ngàn...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if chiron had summoned you, then...
nếu là chiron triệu tập ông thì mới là...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if it's not too much trouble.
Ý tôi là, nếu không quá phiền.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-i mean if you're -it's okay
- Ý tớ là... không sao cả.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if i can get up there, anyone can.
ý mình là, nếu mình có thể đến đó thì bất cứ ai cũng có thể.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if you're shooting at federal agents...
Ý tôi là, nếu anh đang bắn vào các đặc vụ liên bang...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if anybody deserves an express pass to paradise --
Ý tôi là nếu ai xứng đáng để vào được thiên đường --
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if anything, you're giving people faith.
Ý em là, nếu có gì đó, anh đang cho mọi người hy vọng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, if i wanted you dead, you'd be fucking dead.
nếu tôi muốn anh chết anh đã chết rồi
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: