Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
security of the factory
trang tin an ninh nhÀ mÁy
Senast uppdaterad: 2015-01-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
king of the andals and the first men,
vua của andal và người sáng lập..
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...king of the andals and the first men...
- ... vua của andals và người Đầu tiên...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
art of the eyes, the heart and the mind:
"nghệ thuật thị giác, trái tim và khối óc :
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all the might of the stormlands and the reach.
tất cả sức mạnh của vùng stormlands và xứ reach.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the chicago court eventually ruled that the materials
và cuối cùng thì tòa án chicago đã phán quyết rằng những tư liệu đó...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm already a part of the ship and the crew.
ta là một phần của con tàu và thuỷ thủ đoàn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the labor of the hide, and the labor of the mares.
và kì công với bộ da, kì công với đàn ngựa cái.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my memory has been wiped to protect the security of the mission.
ký ức của tôi đã được xóa để bảo vệ sự an toàn cho nhiệm vụ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sally, my tech's concerned about the security of the site.
sally, ktv quan tâm đến an ninh tại khu vực đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in order to protect the security of the labs in the new network, your locations have been kept secret.
Để bảo vệ sự an toàn của các phòng thí nghiệm trong mạng lưới mới, vị trí của các bạn phải được giữ bí mật.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m says without you in the service he fears for the security of the civilised world.
m nói rằng không có anh trong lực lượng, ông ấy lo sợ cho sự an toàn của... thế giới văn minh
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"further examination "of the victim's body and the witness..."
kết quả khám nghiệm tử thi cho thấy...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and the cold of the sea.
và trong giá lạnh của đại dương.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the head of the snake.
và đầu của con rắn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the crest of the emperor.
tất nhiên là tao muốn dừng cái lễ cuới ngu ngốc này lại rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
có vấn đề xảy ra khi cài đặt; tuy nhiên, hầu hết các sắc thái trong tập tin nén đã được cài đặt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# and the home of the brave #
hắn xấu trai.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the calm determination of the american people.
và sự bình tĩnh kiên định của người dân mỹ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the beauty of the deal, no one is responsible.
và điều lý thú trong vụ này là... không ai chịu trách nhiệm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: