Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
any similarities?
thế điểm giống nhau thì sao ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the similarities are too coincidental.
những điểm tương đồng quá trùng khớp.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
similarities are interesting, though.
dù sao sự tương đồng cũng rất thú vị.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope that's not where our similarities end.
tôi hy vọng đó không phải là chỗ kết thúc của ta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it bears some similarities to some ancient alchemy signs,
nó có chút điểm giống với ký hiệu luyện kim cổ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
especially striking-- the physical similarities between her and amy.
vô cùng đặc biệt-- vẻ bề ngoài giống nhau giữa cô ấy và amy
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i mean, not exactly, but i can't help but seeing some similarities.
Ý tôi là không hoàn toàn chính xác nhưng không thế phủ nhận là có những sự tương đồng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't help but notice the similarities between your surrogate... and the one your son jared was using.
tôi không thể giúp đỡ ngoại trừ báo trước sự giống nhau giữa người máy đại diện của anh... và jared một trong những thứ mà con trai của anh đã sử dụng
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there were certain similarities between miss peyser's disappearance shh! and some of the other victims.
có vài điều tương đồng giữa vụ peyser mất tích và nhiều nạn nhân khác.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with regard to their similarities, the findings revealed that the most prominent and consistent personality dimensions underlying a large number of the personality disorders are positive associations with neuroticism and negative associations with agreeableness.
with regard to their similarities, the findings revealed that the most prominent and consistent personality dimensions underlying a large number of the personality disorders are positive associations with neuroticism and negative associations with agreeableness.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==research==in an early study of the influence of temperament on attention span, the mothers of 232 pairs of twins were interviewed periodically about the similarities and differences in behavior displayed by their twins during infancy and early childhood.
==research==in an early study of the influence of temperament on attention span, the mothers of 232 pairs of twins were interviewed periodically about the similarities and differences in behavior displayed by their twins during infancy and early childhood.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: