You searched for: tổng quan về bên thứ ba (Engelska - Vietnamesiska)

bên mua không được chuyển nhượng hợp đồng cho bên thứ ba khi chưa được sự đồng ý bằng văn bản của bên bán.
the seller shall not transfer this agreement to the third parties without written consent by the seller.

tổng quan sở nhập tịch và di trú hoa kỳ có thẩm quyền giải quyết tất cả đơn i-526, i829
general. uscis has sole and exclusive authority to adjudicate all i-526 petitions, i-829

lúc này đội warriors đã lần đầu tiên giành chiến thắng hai trong bảy trận quan trọng, họ sẽ hành quân đến houston vào thứ bảy tới trong khuôn khổ lượt trận thứ ba.
the warriors have now won the first two games of the best-of-seven series, with the action set to move to houston on saturday for game 3.

trong trường hợp bên mua không thực hiện nghĩa vụ hợp đồng của mình hoặc không nhận xe theo qui định tại hợp đồng hoặc đơn phương chấm dứt hợp đồng thì bên bán tuỳ theo quyết định của mình có thể chấm dứt hợp đồng và số tiền thanh toán đợt 1 thuộc về bên bán.
in the event that the purchaser fails to perform obligation by the agreement, or fails to receive automobile as specified in the agreement, or makes unilateral termination of the agreement, the seller, on decision, shall terminate the agreement and the stage-1 payment shall be owned by the seller.