Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
even with the appointment?
- dù cho ta có hen trước à?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the appointment is next week...
cuộc hẹn vào tuần tới.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c/cancel the appointment
c/hủy cuộc hẹn
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what time's the appointment?
hẹn gặp lúc nào? thứ năm, từ 9 giờ đến 15 giờ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- five-to-one you get the appointment.
- cá 5 ăn 1 là anh sẽ được bổ nhiệm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry i lied about the appointment.
anh xin lỗi vì đã dối em về cuộc hẹn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"remember the appointment with so and so, sir."
"nhớ đúng hẹn như vậy và như vậy, thưa ông"
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
did you see i made the appointment six months ago?
em thấy không, anh đã hẹn từ 6 tháng trước rồi đấy?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i couldn't keep the appointment because i was sick
tôi không giữ cuộc hẹn bởi vì tôi bị ốm
Senast uppdaterad: 2014-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because you filled that in when you made the appointment for her.
vì anh đã khai khá chi tiết khi anh lập lịch hẹn cho cô ấy
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm so sorry, but i have to break the appointment.
xin lỗi, nhưng ta phải hoãn buổi hẹn ngày hôm nay thôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not. i actually made the appointment with dr. prashar.
thật ra em đã có cuộc hẹn với bác sĩ prashar.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the same goes for the appointment of foreign chieftains, princes, kings and so forth.
việc bầu thủ lĩnh, hoàng tử và vua cũng tương tự vậy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speaking about the appointment, rooney admitted he was honoured to be given the armband.
phát biểu trước việc được bổ nhiệm, rooney thú nhận rằng anh cảm thấy rất vinh dự khi được trao băng đội trưởng.
Senast uppdaterad: 2015-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
many did not like his negative tactics that were highlighted when they were outclassed in euro 2012, and will see the appointment of o’neill as a positive step forward.
nhiều người đã phản đối chiến thuật tiêu cực của huấn luận viên này đặc biệt là khi đội tuyển của họ bị loại khỏi euro 2012.
Senast uppdaterad: 2015-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
at the appointment of aaron and his sons shall be all the service of the sons of the gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.
hết thảy công việc của con cháu ghẹt-sôn, món chi họ phải khiêng đi, và việc chi họ phải làm điều sẽ theo lịnh a-rôn và các con trai người chỉ biểu; người phải giao cho họ coi sóc mọi món chi phải khiêng đi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jonadab, the son of shimeah david's brother, answered and said, let not my lord suppose that they have slain all the young men the king's sons; for amnon only is dead: for by the appointment of absalom this hath been determined from the day that he forced his sister tamar.
nhưng giô-na-đáp, con trai si-mê-a, là anh Ða-vít, cất tiếng nói rằng: xin chúa tôi chớ tưởng rằng các vương tử của chúa đã bị giết hết; vì chỉ một mình am-nôn bị chết thôi; ấy là việc Áp-sa-lôm đã định ý làm từ ngày am-nôn gian hiếp ta-ma, em gái của người.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: