Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we are so dead.
chúng ta chết đến nơi rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are so late!
chúng ta muộn lắm rồi đấy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are so connected
chúng ta có vẻ hợp nhau ghê
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are so many.
sẽ nhiều bậc lắm.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are so lucky!
thật là may mắn quá.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- we are so close.
- chúng ta đã quá gần rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are so clear. good.
tốt
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- are so!
- Đúng thế đấy!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are so many channels.
có nhiều kênh lắm. tuyệt chứ hả?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are so many others!
còn có nhiều con khác!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- we are so partying tonight.
-chúng ta sẽ có tiệc. -Ôi chúa ơi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hi, we are so incredibly lost.
-chào, bọn tôi bị lạc đường.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- there are so many important jobs.
- vậy đừng cố để được chiến đấu nữa cậu nên bắt đầu tìm một công việc nào đó đi
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are so gullible.
thật dễ dụ quá. - Ối...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh god, there are so many bodies...
chúa ơi, biết bao nhiêu người!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- we are so gonna get laid tonight.
- chúng ta sẽ vui vẻ tối này. - chính thế.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are so close, we can taste it.
chúng ta sắp đạt được, đến nỗi có thể nếm được nó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are so many people to feed, but-
có quá nhìêu người còn nuôi ăn, nhưng...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after all, there are so many uses, no?
nó vốn có nhiều công dụng, phải không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are so fucked. (engines powering down)
sao mà ngu quá.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: