Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the other doctors, the staff?
các tiến sĩ khác, nhân viên?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're different from the other doctors.
chú khác với các bác sĩ khác.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, i-i'm not like other doctors.
tôi - tôi không giống các bác sĩ khác.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all the... the other doctors that were supposed to be figuring out what happened,
những tiến sĩ khác lẽ ra phải biết chuyện gì đã xảy ra,
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take tosh and 4 other men and set up a field of fire
lấy tosh và 4 người dàn trận mai phục.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have three other doctors in the practice, but i'm your man, okay?
chúng tôi có 3 bác sĩ khác, nhưng tôi sẽ là người đỡ cho cô, được chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i rang 4 other police stations before you, but nobody took me sriously.
tôi đã báo cảnh sát nhưng họ không nghiêm túc điều tra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that other doctor, he got mikey breathing.
và... anh ta làm mikey thở lại.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeah, the other doctor kind of scared us about that.
Ông bác sĩ kia khiến chúng tôi hơi sợ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, i mean, all the other doctors, all they did was obsess on the cancer, the treatment, the damage. just trying to fix him.
họ như kiểu ám ảnh với ung thư ấy... những thương tổn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where are the 4 others?
4 cái kia ở đâu nhỉ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the problems are at my heart, why did that other doctor look at my brain? yeah.
nếu vấn đề là ở tim thì tại sao anh bác sĩ kia lại chụp não tôi?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are transporting 12 other doctors and scientists to the naval base in norfolk, virginia, where we hope to find pilots and planes and determine whether or not there are functioning labs to mass-produce the cure.
chúng tôi đang chuyển 12 bác sĩ và nhà khoa học khác đến căn cứ hải quân ở norfolk, virginia, nơi mà chúng tôi hi vọng có thể tìm thấy các phi công và máy bay và xác định xem có phòng thí nghiệm hoạt động được hay không để sản xuất đại trà phương thuốc.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: