Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can barely see you.
tớ có thể nhìn thấy cậu rất rõ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i can barely see you.
- em nhìn thấy anh này.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yes, i see you!
- tôi thấy cô rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can barely see.
tôi gần như không thấy gì cả.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i barely know you.
"tôi hầu như không hề biết gì về cô.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yes, i see patients here.
phải, tôi gặp bệnh nhân ở đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i'd barely see you anyway?
em còn chẳng mấy khi được gặp anh.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, i see.
phải, tôi hiểu rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-yes, i see.
- phải, ta hiểu rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yes, but i barely escaped.
- chiếc xe về chưa? rồi, nhưng cha chỉ vừa kịp thoát.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yes, i see."
"Được, để coi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to see you here?
vì gặp các anh ở đây?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we barely see you as it is.
bố con anh thậm chí còn không được nhìn thấy em.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i barely got them out, you know?
- thấy bệnh viện đó thì mới hiểu mọi thứ đã vượt tầm kiểm soát. con mắt không bị đánh lừa đâu. tôi đã cứu họ ra.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
good to see you here.
thật tốt khi gặp cậu ở đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i didn't expect to see you here
tôi không ngờ lại gặp anh ở đây
Senast uppdaterad: 2014-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
didn't see you here.
vì không thấy bà ở đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sorry to see you here
rất tiếc là phải gặp bạn ở đây
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- i'm so happy to see you here.
- rất vui được gặp ông ở đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i barely got away, sir.
tôi chỉ vừa kịp thoát thân.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: