Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you remember what you did?
ngươi từng bức cung ta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you remember what you said?
cô có nhớ cô đã nói gì không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yeah. you remember what you said?
anh có nhớ mình nói gì không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to watch what you say.
nên em phải cẩn thận lời em nói.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remember what you are.
hãy nhớ anh là gì.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't you remember what you said?
cô không nhớ những gì cô đã nói à?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you remember what you did to me?
mày nhớ mày đã làm gì với tao chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- do you remember what you did to me?
- anh nhớ đã làm gì tôi chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you remember what you talked about?
mẹ có nhớ mẹ nói gì với cậu ấy không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will remember what you said
tôi sẽ ghi nhớ lời dặn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just remember what you see, now.
Để ý những gì mình thấy nhá.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- remember what you said to me?
- còn nhớ em đã nói gì với anh không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you came to fox river... remember what you said?
khi em vào nhà tù fox river... còn nhớ những gì em đã nói ko?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because i want to remember what you say right now.
bởi vì mình rất muốn ghi nhớ những điều cậu sẽ nói ngay lúc này.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the burglary do you remember what you did next?
sau vụ trộm anh có nhớ mình làm gì tiếp theo không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remember what you promised to your mom?
nhớ những gì mày đã hứa với mẹ của mày ko?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you remember what you gave him for his tenth birthday?
anh nhớ đã tặng gì cho nó vào sinh nhật lần thứ 10 không?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you remember what you said to me on our wedding night?
anh còn nhớ ta đã nói gì vào đêm tân hôn chứ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remember what you are and what you're not.
nhớ kỹ ngươi là ai và không phải là ai.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'll remember what you said, mr thornton.
tôi sẽ nhớ lời anh nói, anh thornton.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: