Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
total occurrences
Усяго ўваходжанняў
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dissociate future occurrences
Аддзяліць будучыя паўторы як асобныя падзеі
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dissociating the future occurrences failed.
Памылка аддзялення будучых паўтораў.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sets the event or to-do to stop recurring after a certain number of occurrences.
Скончыць паўтор падзеі або задачы праз вызначаны лік паўтораў. @ option: radio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
click here to replace all occurrences of the unknown text with the text in the edit box above (to the left).
Націсніце тут, каб замяніць усе такія няправільныя словы на варыянт, вызначаны ў тэкставым полі.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the calendar item "%1" recurs over multiple dates. do you want to delete only the current one on %2 or all its occurrences?
"% 1" паўтараецца некалькі раз. Вы жадаеце выдаліць толькі бягучы паўтор на% 2, толькі ўсе будучыя паўторы або наогул усё яго паўтору?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if the unknown word is misspelled, you should type the correction for your misspelled word here or select it from the list below. you can then click replace if you want to correct only this occurrence of the word or replace all if you want to correct all occurrences.
Калі невядомае слова няправільна напісана, вы павінны вызначыць тут правільны варыянт ці выбраць яго ў спісе. Пасля вы можаце націснуць Замяніць, каб выправіць толькі гэтае слова, ці Замяніць усё, каб выправіць усе такія няправільныя словы далей.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
Пошук першага адпаведніка для азначаных умоваў.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: