Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tip of the day
Карысная парада
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
& tip of the day
Памер
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
show tip of the day.
Паказваць карысныя рады.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stop the lava and save the day
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
select the day of the month on which to repeat the alarm
Вылучыце дзень месяца, у які будзе паўтарацца напамінак@ option: radio on the 1st tuesday
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i am tired of the day-to-day routine of life.
Я стамілася ад паўсякдзённай жыццёвай рутыны.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the accident happened the day before yesterday.
Няшчасны выпадак здарыўся пазаўчора.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i must get this work done by the day after tomorrow.
Я павінен выканаць хатняе заданне да паслязаўтра.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the days of the week on which to repeat the alarm
Вылучыце дні тыдня, у якія неабходна паўтарыць напамінак
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
data engine for getting various online pictures of the day.
comment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
select the days of the week on which the alarm is allowed to occur
Вылучыце дні тыдня, у якія неабходна паўтарыць напамінак
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the days() function returns the difference between two dates in days.
Функцыя days () вяртае розніцу паміж двума датамі ў днях.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i feel as though there are never enough hours in the day to get everything done.
Мне здаецца, што ў дні заўсёды замала гадзін, каб усё закончыць.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
set %1 as the day when this event or to-do should recur.
Як часта будзе паўтарацца падзея або задача. @ info: tooltip
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the dayname() function returns the name of the day of the week (1..7). in some countries the first day of the week is monday, while in others the first day of the week is sunday.
Функцыя dayname () вяртае назоў дня тыдня па ім парадкаваму нумару (1.. 7). У некаторых краінах першым днём тыдня з' яўляецца панядзелак, у іншых - нядзеля.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yyyy the year with century as a decimal number. yy the year without century as a decimal number (00-99). mm the month as a decimal number (01-12). mm the month as a decimal number (1-12). shortmonth the first three characters of the month name. month the full month name. dd the day of month as a decimal number (01-31). dd the day of month as a decimal number (1-31). shortweekday the first three characters of the weekday name. weekday the full weekday name.
ГГГГ Год са стагоддзем. ГГ Год без стагоддзя (00- 99). ММ Месяц (01- 12). мМ Месяц (1- 12). МЕС Першыя 3 сімвалы назвы месяца. МЕСЯЦ Поўная назва месяца. ДД Дата месяца (01- 31). дД Дата месяца (1- 31). ДЗЕНЬ Першыя 3 сімвалы назвы дня тыдня. ДЗЕНЬ_ ТЫДНЯ Поўная назва дня тыдня.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.