Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
using low-bandwidth mode and automatically deleting incomplete messages may lead to data loss.
Выкарыстаньне рэжыма нізкай вытворнасьці і аўтаматычнае выдаленьне няпоўных паведамленьняў можа прыводзіць да страты зьвестак.
Senast uppdaterad: 2009-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
this option may in rare cases lead to various problems. consult the what's this (shift+f1) help for details.
Гэты параметр можа прывоздіць да розных праблемаў. Пракансультуйцеся з кантэкстнай падказкай (shift- f1) для падрабязнасцей.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kleopatra detected an obsolete registry key (%1\\%2), added by either a previous gpg4win version or applications such as winpt or enigmail. keeping the entry might lead to an old gnupg backend being used.
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.