You searched for: adversity (Engelska - Walesiska)

great adversity
cyni mawr

adversity brings knowledge and knowledge wisdom.
adfyd a ddwg wybodaeth, a gwybodeath ddoethineb

` the welsh language thrives in adversity '
mae'r gymraeg yn ffynnu mewn adfyd

a feature of the sporting traditions of wales is our resilience in adversity
un o nodweddion y traddodiadau cymreig yw ein gwydnwch mewn adfyd

i am hopeful that we will continue to show that support , in adversity if necessary
yr wyf yn obeithiol y byddwn yn parhau i ddangos y gefnogaeth honno , mewn trallod os bydd angen

disabled people's dignity and how they carry on through adversity are amazing
mae urddas pobl anabl a'r ffordd y maent yn dal ati drwy anawsterau yn rhyfeddol

today , two industries in this time of adversity share a bond and a brotherhood , i hope , of resilience to pull through it
heddiw , mae dau ddiwydiant yn y cyfnod anodd hwn yn rhannu cyswllt a brawdoliaeth , gobeithiaf , o wydnwch i'w oresgyn

i was heartened to hear gwenda thomas's contribution and the wonderful cameo about a child who has overcome great adversity and is now achieving wonderfully
yr oedd yn galonogol clywed cyfraniad gwenda thomas a'r stori wych am ferch sydd wedi goresgyn adfyd mawr ac sy'n cael canlyniadau ardderchog yn awr

once again , this shows how disgraceful it is that the minister is so self-congratulatory when farmers across wales are suffering financial adversity because of this
dengys hynny , unwaith eto , pa mor warthus yw bod y gweinidog mor hunanfoddhaus pan mae amaethwyr ledled cymru yn dioddef cyni ariannol oherwydd hyn

they are hardworking , committed , reliable , skilled and adaptable , and endlessly flexible and resilient in meeting the challenges of change , hardship and adversity
maent yn ddiwyd , yn ymrwymedig , yn ddibynadwy , yn fedrus ac yn dragwyddol hyblyg a dygn o ran wynebu heriau a ddaw yn sgîl newid , caledi a thrallod

such an institution would be a repository of collective memory and collective struggle , a celebration of dignity in adversity , a showcase for what we have been at our best , a place of research and study , made real in a community symbolic of welsh working class heritage
byddai sefydliad o'r fath yn drysorfa o gof y genedl a'n cydymdrech , yn ddathliad o urddas mewn adfyd , arddangosfa o'r hyn y buom ar ein gorau , lle i ymchwil ac astudiaeth , wedi'i wireddu mewn cymuned sy'n symbol o etifeddiaeth dosbarth gweithiol cymru

a children's society for wales -- cymdeithas plant cymru -- would be a similar strong signal that we do not need to hang on to the coat tails of others and that we have the will and the determination to respond to adversity by taking matters into our own hands , creating something new and finding a welsh solution to a welsh problem
byddai sefydlu cymdeithas plant cymru yn arwydd cryf arall nad oes angen inni ddibynnu ar eraill a bod gennym yr ewyllys a'r penderfyniad i ymateb i adfyd drwy gymryd materion yn ein dwylo ein hunain , creu rhywbeth newydd a dod o hyd i ateb yng nghymru i broblem yng nghymru