Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
appreciate these are valuable scenes most people will never be able to take photographs of them
gwerthfawrog golygfeydd gwerthfawr na fydd y rhan fwyaf o bobl byth yn gallu tynnu lluniau ohonynt
Senast uppdaterad: 2024-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we still have some way to go on that , but that provision for regional committees to take reports to plenary and/or subject committees will be one way of achieving that aim and give their meetings more teeth
erys cryn dipyn i'w wneud o ran hynny , ond bydd y ddarpariaeth honno sy'n galluogi'r pwyllgorau rhanbarth i gyflwyno adroddiadau mewn cyfarfodydd llawn neu/ac i'r pwyllgorau pwnc yn un ffordd o gyflawni'r nod hwnnw ac i sicrhau bod mwy o rym gan eu cyfarfodydd
the partnerships are expected to take specific action in at least one key area of need , either to involve young people in enhancing the sexual health advice offered in their area , to monitor and evaluate the quality , enhancement , take-up and impact of the enhanced services , and/or to demonstrate improvements in transport and access arrangements in their area
disgwylir i'r partneriaethau gymryd camau penodol mewn o leiaf un maes allweddol o angen , naill ai er mwyn cynnwys pobl ifanc i wella'r cyngor ar iechyd rhywiol a gynigir yn eu hardal , monitro a gwerthuso ansawdd , ymestyn y gwasanaethau , y nifer sy'n manteisio ar y gwasanaethau a ymestynnwyd a'u heffaith , ac/neu ddangos gwelliannau mewn trefniadau trafnidiaeth a mynediad yn eu hardal
1adopt an action plan which describes the steps the body intends to take in order to reach its horizon of progress which will identify priorities (thematic and / or locational) and arrangements (e.g. recruitment, training, relocation) to combat any deficiency.
1mabwysiadau cynllun gweithredol sy’n disgrifio’r camau mae’r corff am eu cymryd i gyrraedd y gorwel cynnydd fydd yn nodi blaenoriaethau (thematig a / neu leoliadol) a threfniadau (e.e. recriwtio, hyfforddi, adleoli) i unioni unrhyw brinder.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.