You searched for: ale (Engelska - Walesiska)

ale
cwrw

ale house
tafarn

i did not attend the real ale presentation
ni fynychais y cyflwyniad ar gwrw go iawn

we must recognise that ale has a limited shelf life
rhaid inni gydnabod nad yw cwrw yn para am amser hir

alun pugh asserted that newcastle brown ale was my local drink
haerodd alun pugh mai cwrw newcastle brown oedd fy nghwrw lleol

there is no evidence of sufficient demand to justify stocking cask or real ale
nid oes unrhyw dystiolaeth o alw digonol i gyfiawnhau stocio cwrw go iawn neu gwrw casgen

i use the tea room to drink te ; other members obviously use it to drink real ale
defnyddiaf yr ystafell de i yfed t ; mae aelodau eraill yn amlwg yn ei defnyddio i yfed cwrw go iawn

however , the campaign for real ale has said that more than 100 pubs have closed in wales in the last two years
fodd bynnag , mae'r campaign for real ale wedi dweud bod mwy na 100 o dafarnau wedi cau yng nghymru yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf

when will the house committee take action to champion welsh products by showcasing welsh real ale from breweries in north and south wales in the assembly bar or tea room ?
pryd bydd pwyllgor y ty yn cymryd camau i hyrwyddo cynnyrch cymreig drwy werthu cwrw cymreig o fragdai yn y gogledd a'r de ym mar y cynulliad neu'r ystafell de ?

there was a highly successful visit by the campaign for real ale wales to the assembly earlier this year , which must have been one of the best-attended events by assembly members
bu ymweliad llwyddiannus iawn gan yr ymgyrch dros gwrw go iawn cymru â'r cynulliad yn gynharach eleni , sef un o'r digwyddiadau gorau o ran presenoldeb aelodau'r cynulliad mae'n siwr gennyf

janice gregory : there is no bar in the assembly buildin ; we have a tea room , which sells a variety of bottled welsh ales
janice gregory : nid oes bar yn adeilad y cynullia ; mae gennym ystafell de , sy'n gwerthu amrywiaeth o gwrw potel cymreig