You searched for: and our (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

and our

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

an introduction and our aims

Walesiska

digwyddiad lansio ar-lein

Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

we kept our promise and our commitment

Walesiska

yr ydym wedi cadw ein haddewid a'n hymrwymiad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

our stance and our intention is clear

Walesiska

mae ein safbwynt a'n bwriad yn glir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we would lose jobs , skills and our future

Walesiska

byddem yn colli swyddi , sgiliau a'n dyfodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that is their ambition and our ambition for them

Walesiska

dyna yw eu huchelgais a'n huchelgais ni ar eu cyfer hwy

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

as alison said , prevention is key and our focus

Walesiska

fel y dywedodd alison , mae atal troseddu yn allweddol a chanolbwyntiwn arno

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

all of this is about children and our duty to them

Walesiska

mae a wnelo hyn oll â phlant a'n dyletswydd iddynt

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we should do our best for our youth and our future

Walesiska

dylem wneud ein gorau dros ein hieuenctid a'n dyfodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

amendment 1 cuts across our budget process and our review

Walesiska

mae gwelliant 1 yn torri ar draws ein proses gyllidebol a'n hadolygiad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i commend our record and our future plans to the assembly

Walesiska

cymeradwyaf i'r cynulliad ein record a'n cynlluniau ar gyfer y dyfodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i will move on to the question of european profile and our influence

Walesiska

symudaf ymlaen at ein proffil a'n dylanwad yn ewrop

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it will meet the needs of our economy , our communities and our culture

Walesiska

bydd yn diwallu anghenion ein heconomi , ein cymunedau a'n diwylliant

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i also look forward to working closely with assembly members and our partners

Walesiska

edrychaf ymlaen hefyd at gydweithio'n glòs gydag aelodau'r cynulliad a'n partneriaid

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

assembly it equipment and our telephone system must not be used for campaign purposes

Walesiska

ni ddylid defnyddio offer tg y cynulliad na'n system ffôn at unrhyw ddibenion ymgyrchu

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

hence our statement of opinion in july and our calls for free dental health checks

Walesiska

arweiniodd hynny at ein datganiad barn ym mis gorffennaf a'n galwadau am brofion iechyd deintyddol yn rhad ac am ddim

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

alun and i , and our officials , are holding daily negotiations with the parties involved

Walesiska

mae alun a minnau , a'n swyddogion , yn cynnal negodiadau bob dydd gyda'r rhai sy'n gysylltiedig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

particularly in rural wales , this has severe implications for the language and our cultural heritage

Walesiska

yn enwedig yng nghymru wledig , mae i hyn oblygiadau difrifol o ran yr iaith a'n treftadaeth ddiwylliannol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the economy , despite these setbacks , continues to grow and our large companies remain important

Walesiska

er gwaethaf yr anffodion hyn , mae'r economi'n dal i dyfu ac mae ein cwmnïau mawr yn bwysig o hyd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

long-term objectives will help us and our successors set short-term goals and measure progress

Walesiska

bydd amcanion tymor hir yn ein helpu ni a'n holynwyr i bennu nodau tymor byr a mesur cynnydd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

christine , please consider your position for your sake and ours

Walesiska

christine , ystyriwch eich sefyllfa er eich mwyn chi ac er ein mwyn ninnau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,787,385,368 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK