Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my heart belongs in wales
mae fy nghalon yn perthyn mewn cymru
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart belongs to wales
mae fy nghalon yn perthyn i wales
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart
mae fy nghalon a fy enaid yn eiddo i chi am byth
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of my heart
fy nghalon
Senast uppdaterad: 2022-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
home of my heart
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forever in my heart
am byth yn fy nghalon
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
always in my heart dad
bob amser yn fy nghalon
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s hurting my heart
rwyf am eich gweld
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is forever yours
eiddot ti yw fy nghalon am byth
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thou art the uanvenist of my heart
ti yn uanvenydd fy nghalon
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you and all my heart your my world
rwy'n dy garu di a'm holl galon
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all girl has my heart, she calls me daddy
byddwch chi bob amser yn fy nghalon
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
statistics show that heart disease is the biggest killer in wales and we must turn this situation around
dengys yr ystadegau mai clefyd y galon sydd yn lladd y mwyaf o bobl yng nghymru , a rhaid inni newid hynny
alarmingly , service development and funding for treating heart disease in wales lags behind other countries
yn frawychus , mae datblygiad gwasanaethau a chyllid ar gyfer trin clefyd y galon yng nghymru yn llusgo ar ôl gwledydd eraill