You searched for: buster (Engelska - Walesiska)

this is the clot-buster injection that geraint will discuss further
hwn yw'r pigiad i chwalu ceulad gwaed , y bydd geraint yn ei drafod ymhellach

you have a waste-buster general , who , i assure you , would not allow this proposal to become airborne
yr ydych wedi cyflogi dyn i chwilio am wastraff ac ni fyddai hwnnw , gallaf eich sicrhau , yn fodlon ar y cynnig hwn

you will be interested to know that we have been running bug-buster courses , free health checks , diagnostic reviews and special consultancies , targeting smes in that sector
bydd o ddiddordeb ichi wybod ein bod wedi cynnal cyrsiau i ymdrin â'r diffyg , gwiriadau iechyd am ddim , arolygon diagnostig ac ymgyngoriaethau arbennig , gan dargedu mentrau bach a chanolig yn y sector hwnnw

this money has been devoted to the following main support activities : eight dedicated millennium advisers , the bug buster skills training courses , business health checks and subsidised consultancy support
neilltuwyd yr arian hwn i'r prif weithgareddau cefnogaeth canlynol : wyth ymgynghorydd mileniwm un pwrpas , cyrsiau hyfforddiant medrau bug buster , archwiliadau iechyd busnes a chefnogaeth ymgynghorol gymorthdaledig

she became known as the bumph-buster , and she demonstrated the sheer volume of the problem once by creating a pile of the paper and the instructions sent out by the assembly : it was staggering
daeth yn adnabyddus fel y ` bumph-buster ', a dangosodd raddau'r broblem unwaith drwy greu pentwr o'r papur a'r cyfarwyddiadau a ddosberthir gan y cynulliad : yr oedd yn aruthrol

rosemary butler : i am delighted to say that last month i appointed a ` bumph buster ' to identify the nature and the extent of the burdens that you talk about and to recommend how they might be reduced
rosemary butler : mae'n bleser gennyf ddweud fy mod wedi penodi ` bumph buster ' y mis diwethaf i nodi natur a graddau'r beichiau yr ydych yn siarad amdanynt ac argymell sut y gellid eu lleihau

do you not realise , since we have discussed this before , that it would cost £10 million to establish a service that we currently get for free from kew ? david james , your waste-buster general , would probably shoot it down before it became airborne , and it does not require legislation in any case
oni sylweddolwch , gan inni drafod hyn o'r blaen , y byddai'n costio £10 miliwn i sefydlu gwasanaeth a gawn am ddim oddi wrth kew ar hyn o bryd ? byddai david james , y dyn a gyflogir gennych i chwilio am wastraff yn ei wrthod yn go gyflym , mae'n siwr , ac nid oes angen deddfwriaeth i sefydlu hynny beth bynnag