Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the franchise covering that longer period will encourage manufacturers and those people who desperately need those carriageways to secure them
bydd y fasnachfraint sy'n cwmpasu'r cyfnod hwy hwnnw yn annog gweithgynhyrchwyr a'r bobl hynny y mae angen y cerbydau hynny yn ddirfawr arnynt , i'w sicrhau
the resurfacing of principal roads , the reconstruction of carriageways and lighting of principal routes for safety are more important components
mae rhoi wyneb newydd ar brif ffyrdd , ail-wneud lonydd cerbydau a goleuo'r prif lwybrau er mwyn diogelwch yn elfennau pwysicach
on alun pugh's comments on cycleways , strategic improvements to road surfaces and carriageways can include the provision of cycleways
ynghylch sylwadau alun pugh am ffyrdd beicio , gall gwelliannau strategol i wynebau ffyrdd a lonydd cerbydau gynnwys darparu ffyrdd beicio
we can spend hundreds of millions of pounds on building dual carriageways and six-lane highways , and there is no problem with funding
gallwn wario cannoedd o filiynau o bunnoedd ar greu ffyrdd deuol a ffyrdd chwe-lôn , ac nid oes problem gyllido
q1 janet davies : can the minister make a statement on criteria used to justify dual carriageways ? ( oaq18575 )
c1 janet davies : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ynghylch y meini prawf a ddefnyddir i gyfiawnhau ffyrdd deuol ? ( oaq18575 )
david davies : does the minister agree that there will be far less pressure on dual carriageways in south wales when the ebbw vale to newport rail link is built ?
david davies : a yw'r gweinidog yn cytuno y bydd llai o lawer o bwysau ar ffyrdd deuol yn y de pan fydd y cyswllt rheilffordd o lynebwy i gasnewydd wedi'i adeiladu ?
a programme of carriageway widening to allow regular overtaking opportunities and improved safety is a legitimate policy objective
mae rhaglen o ledu cerbydffyrdd i ganiatáu cyfleoedd goddiweddyd rheolaidd a gwell diogelwch yn amcan polisi dilys