Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salted cod scotch egg, fennel
wy scotch penfras hallt, ffenigl
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deep fried fillet of cod in batter
ffiled penfras mewn cytew wedi’i ffrio’n ddwfn
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cod in batter with homemade tartare sauce
penfras mewn cytew gyda saws tartar cartref
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cod in batter with home-made tartare sauce
penfras mewn cytew gyda saws tartar cartref
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fillet of cod baked in a creamy cheese sauce
ffiled penfras wedi’i phobi mewn saws caws hufennog
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fresh fillet of cod backed in a <PROTECTED> sauce with mussels
ffiled penfras ffres o wedi’i bobi mewn saws <PROTECTED> gyda chregyn gleision
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
breaded cod (cod fillet in a crispy crunchu crumb)
penfras mewn briwsion bara (ffiled o benfras mewn briwsion bara creisionllyd)
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
succulent cod fillet topped with prawns and bacon, and drizzled with a warm worcester sauce dressing
ffiled penfras blasus gyda chorgimychiaid a bacwn, a dresin saws caerwrangon cynnes
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
breaded cod served with side salad, home made chips & bread & butter
penfras mewn briwsion wedi’i weini â salad bach, sglodion cartref a bara menyn
Senast uppdaterad: 2007-01-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
if you go to a chippy , instead of seeing a sign for cod and chips , you will see gadus and chips advertised
os ewch i siop sglodion , yn lle gweld arwydd am benfras a sglodion , gwelwch hysbysebu gadus a sglodion
the ices and the european commission also agreed a joint declaration expressing the immediate need to develop an irish sea cod recovery plan to give breeding cod in the irish sea every opportunity to produce the maximum amount of spawn this spring
cytunodd y cyngor rhyngwladol er archwilio'r moroedd a'r comisiwn ewropeaidd hefyd ar ddatganiad ar y cyd yn mynegi'r angen brys i ddatblygu cynllun adfer penfreision ym môr iwerddon er mwyn rhoi pob cyfle i'r penfreision silio ym môr iwerddon gynhyrchu'r swm mwyaf posibl o silod y gwanwyn hwn
acting in the light of this advice , the eu council of ministers decided in december that the total allowable catch for cod in the irish sea in 2000 should be reduced to 2 ,100 tonnes
gan weithredu yng ngoleuni'r cyngor hwn , penderfynodd cyngor gweinidogion yr ue yn rhagfyr y dylid lleihau cyfanswm y dalfeydd o benfreision a ganiateir ym môr iwerddon yn 2000 i 2 ,100 tunnell fetrig