Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he stated that he thought that he would hear something from english colonialism , but i am afraid i am going to disappoint him
dywedodd ei fod yn meddwl y byddai'n clywed rhywbeth gan wladychiaeth seisnig , ond mae arnaf ofn y byddaf yn ei siomi
now they want to tell us -- and this is absolute arrogance -- how to run the country , after their history of colonialism and , as i think we all acknowledge , their recent pragmatic conversion to devolution
yn awr maent am ddweud wrthym -- ac mae hyn yn haerllugrwydd llwyr -- sut i redeg y wlad , ar ôl eu hanes o wladychiaeth ac , fel y credaf y mae pawb ohonom yn ei gydnabod , eu tröedigaeth bragmatig i ddatganoli