You searched for: detected (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

detected

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

auto detected

Walesiska

canfuwyd yn awtomatig

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

automatically detected

Walesiska

canfuwyd yn awtomatig

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

auto detected encodings

Walesiska

amgodiadau wedi eu canfod yn awtomatig

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

auto-detected volume

Walesiska

cyfrol a ganfuwyd yn awtomatig

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

no shortages were detected

Walesiska

ni chanfuwyd unrhyw brinder

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

auto-open capability detected.

Walesiska

gallu i redeg yn awtomatig wedi ei ganfod.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a camera has been detected.

Walesiska

mae camera wedi ei ganfod.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

icalendar version 2.0 detected.

Walesiska

darganfuwyd vcalendar fersiwn 2. 0

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

cyclic link detected during copy

Walesiska

datgelwyd cyswllt cylchol wrth gopïo

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a photo card has been detected.

Walesiska

mae cerdyn ffoto wedi ei ganfod.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

& mark detected spam messages as read

Walesiska

nodi negeseuon dewisiedig fel wedi' u darllen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

no usable audio codecs detected

Walesiska

ni chanfuwyd unrhyw ategyn sain a ellid ei ddefnyddio

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

bluetooth request detected, synchronizing pda

Walesiska

darganfyddwyd cais cydweddu rhwyd (netsync), cydweddir y peilot

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

detected new audio input device:

Walesiska

dewiswch y ddyfais fewnbwn sain os gwelwch yn dda:

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

activity detected in a monitored session

Walesiska

datgelwyd gweithgaredd mewn seswin wedi' i fonitroname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , once detected , it can be stabilised

Walesiska

fodd bynnag , ar ôl ei ddarganfod , fe ellir ei sefydlogi

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

additionally, mark detected viral messages as read

Walesiska

nodi negeseuon dewisiedig fel wedi' u darllen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

garbage after valid rfc-2822 mailbox detected

Walesiska

@ info

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

marbled transparency effect which conforms to image detected edges

Walesiska

effaith tryloywder brith sydd yn cydymffurfio ag ymylon sydd wedi eu canfod yn y llun

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the earlier it is detected , the better , because it can be treated effectively

Walesiska

gorau po gyntaf y caiff ei ddarganfod , oherwydd gellir ei drin yn effeithiol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,746,358,404 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK