You searched for: earnings (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

earnings

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

average earnings have increased

Walesiska

bu cynnydd yn yr enillion cyfartalog

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that means investment is sensitive to earnings

Walesiska

mae hynny'n golygu fod buddsoddiad yn sensitif i enillion

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

members pay contributions of 1.5percent of pensionable earnings.

Walesiska

mae aelodau yn cyfrannu 1.5 y cant o gyflog bensiynadwy.

Senast uppdaterad: 2007-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

there are instances where loss of earnings is being challenged

Walesiska

ceir enghreifftiau o gyflog a gollwyd yn cael ei herio

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

general damages cover pain and suffering and loss of future earnings

Walesiska

mae iawndal cyffredinol yn cwmpasu poen a dioddefaint ac enillion a gollir yn y dyfodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

earnings data shows that wales is now keeping pace with the rest of britain

Walesiska

mae'r data am enillion yn dangos bod cymru bellach yn cadw'n wastad â gweddill prydain

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if weekly earnings are considered , the gap widens even further to 22 per cent

Walesiska

os ystyrir enillion wythnosol , mae'r bwlch yn ehangu ymhellach i 22 y cant

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in 1998 , average earnings in wales were 89 .1 per cent of the uk average

Walesiska

yn 1998 , yr oedd enillion cyfartalog yng nghymru yn 89 .1 y cant o enillion cyfartalog y du

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

average weekly earnings in wales have increased faster than earnings in the rest of the uk

Walesiska

mae enillion wythnosol ar gyfartaledd yng nghymru wedi cynyddu'n gyflymach nag yng ngweddill y du

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is my judgment that gdp and average earnings are two of the most important measurements of progress

Walesiska

yn fy marn i , cmc ac enillion cyfartalog yw dau o'r mesuriadau pwysicaf o gynnydd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if the amendment referred to employment rather than earnings of the individual , we would support it

Walesiska

pe bai'r gwelliant yn cyfeirio at gyflogaeth yn hytrach nag enillion yr unigolyn , byddem yn ei gefnogi

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a two parent family on average earnings in cardiff could be some £40 a month worse off

Walesiska

gallai teulu â dau riant gyda lefel enillion gyfartalog yng nghaerdydd fod tua £40 y mis yn waeth eu byd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in fact , in 2000-01 , earnings rose faster in west wales than they did in wales on average

Walesiska

mewn gwirionedd , yn 2000-01 , cododd yr enillion yn gynt yn y gorllewin nag a wnaethant yng nghymru ar gyfartaledd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

earnings are up by 5 .6 per cent on average , with an increase of 6 .2 per cent in the private sector

Walesiska

mae enillion wedi codi 5 .6 y cant ar gyfartaledd , gyda chynnydd o 6 .2 y cant yn y sector preifat

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

evidence also showed that men and women who were covered by a national collective agreement had higher average earnings than equivalent workers who were not covered

Walesiska

yr oedd tystiolaeth hefyd yn dangos bod enillion dynion a menywod sydd o dan gydgytundeb cenedlaethol yn uwch ar gyfartaledd na gweithwyr cyfatebol nad oeddent o dan gydgytundeb o'r fath

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a portion is used to reduce the tax burden upon the earnings of the individual , shifting the tax burden towards energy consumption and away from the individual

Walesiska

chyfran yn cael ei defnyddio i leddfu baich y dreth ar enillion yr unigolyn , gan symud y baich tuag at ddefnydd ynni ac oddi wrth yr unigolyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

fixed period awards are to be welcomed , the earnings disregard needs to be increased , and the single room rent should be abolished and not modified

Walesiska

croesewir dyfarniadau cyfnod sefydlog , mae angen cynyddu'r anwybyddiad enillion , a dylid dileu rhent ystafell sengl yn hytrach na'i addasu

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

then , i believe , 28 per cent of people's monthly earnings were going on repaying their mortgages , compared with 14 per cent now

Walesiska

bryd hynny , yr wyf yn credu , âi 28 y cant o enillion misol tuag at ad-dalu morgeisiau , o'i gymharu â 14 y cant yn awr

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

elin jones : as the rebanding is being done , council tax in ceredigion represents around 5 per cent of average earnings there , and around 20 per cent of pensions

Walesiska

elin jones : wrth i'r ailfandio ddigwydd , mae'r dreth gyngor yng ngheredigion yn cynrychioli tua 5 y cant o gyflogau cyfartalog yno , a thuag 20 y cant o bensiynau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

` to ensure a fair standard of living for the agricultural community , in particular by increasing the individual earnings of persons engaged in agriculture . '

Walesiska

` sicrhau safon byw deg i'r gymuned amaethyddol , yn enwedig drwy gynyddu enillion unigol y rhai sydd yn ymwneud ag amaethyddiaeth . '

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,745,818,569 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK