Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
encouraged
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
it should be encouraged
dylid ei annog
Senast uppdaterad: 2009-11-19 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Translated.com
we have always encouraged --
yr ydym wedi annog o'r cychwyn¾
you have really encouraged us
yr ydych wedi ein calonogi yn wir
that must be encouraged and applauded
rhaid hyrwyddo a chymeradwyo hynny
community leadership must also be encouraged
rhaid annog arweinyddiaeth gymunedol hefyd
all schools will be encouraged to participate
anogir pob ysgol i gymryd rhan
at one time , that was encouraged in the nhs
ar un adeg , yr oedd cefnogaeth i hynny yn yr nhs
i am encouraged by the outcome of our consultation
fe'm calonogwyd gan ganlyniad ein hymgynghoriad
people must be encouraged to become regular visitors
rhaid cymell pobl i ymweld yn rheolaidd
i am encouraged that there will be an opportunity for that
mae'n galonogol i mi y bydd cyfle i hynny
one year on from our foundation , i remain optimistic and encouraged
un flwyddyn ers ein sefydlu , teimlaf yn optimistaidd ac yn galonnog o hyd
i am encouraged by the remarks that we have heard this afternoon
fe'm calonogir gan y sylwadau a glywsom y prynhawn yma
community participation in planning is still allowed rather than encouraged
caniatáu yn hytrach nag annog cyfranogiad y gymuned mewn cynllunio a wneir o hyd
i am encouraged by the current state of student applications for universities
mae cyflwr cyfredol ceisiadau myfyrwyr i brifysgolion yn fy nghalonogi
i am not encouraged that they will take forward the new joint working provisions
nid wyf wedi fy nghalonogi y byddant yn hybu'r darpariaethau gweithio ar y cyd newydd
i do not completely understand why councils are not encouraged and assisted to do this
nid wyf yn llwyr ddeall pam na chaiff cynghorau eu hannog a'u cynorthwyo i wneud hyn
i am greatly encouraged by and embrace fully the wallace report and its recommendations
yr wyf wedi fy nghalonogi'n fawr gan adroddiad wallace a'i argymhellion ac yr wyf yn ei gymeradwyo'n llwyr
a number of seminars were held and written submissions were encouraged over a long period of time
cynhaliwyd nifer o seminarau ac anogwyd ceisiadau ysgrifenedig dros gyfnod hir o amser
carwyn jones : what sectors will be encouraged to produce more organic produce ?
carwyn jones : pa sectorau a anogir i gynhyrchu rhagor o gynnyrch organig ?
all regions in wales have seen their development in principal towns , which should be encouraged
maent wedi datblygu yn y prif drefi ym mhob rhanbarth yng nghymru , a dylid annog hynny