Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a properly engineered cycle lane is a far safer alternative , and a dedicated cycle track is best of all
mae lôn seiclo wedi'i hadeiladu'n briodol yn llawer mwy diogel , a llwybr seiclo penodol yw'r dewis gorau oll
to introduce such genetically engineered plants and food , risks opening a pandora's box of new health problems
mae cyflwyno planhigion a bwyd o'r fath sydd wedi eu cynhyrchu yn enetig yn peri risg o agor cist pandora o broblemau iechyd newydd
he has re-engineered himself to become a conservative in this chamber when he obviously has aspirations that are not wholly conservative
mae wedi ailddyfeisio ei hun i fod yn geidwadwr yn y siambr hon pan fo ganddo mae'n amlwg ddyheadau nad ydynt yn gwbl geidwadol
to ensure, by 31 august 2009 that our pilot accreditation scheme (based on our standards document) is re-engineered in final form on our website.
sicrhau, erbyn 31 awst 2009 bod cynllun achredu arbrofol y bwrdd (a seilir ar ein dogfen safonau) yn cael ei ail-beiriannu’n derfynol ar ein gwefan.