Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
another , in calderdale , was disqualified as a school governor for failing to attend meetings
cafodd un arall , yn calderdale , ei wahardd o'i swyddogaeth fel llywodraethwr ysgol am fethu â mynychu cyfarfodydd
as a school governor who has served under conservative and labour governments , i have noticed two major differences
fel llywodraethwr ysgol sydd wedi gwasanaethu o dan lywodraethau ceidwadol a llafur , sylwais ar ddau wahaniaeth mawr
funding will be available for governor training , particularly for additional training that voluntary-aided school governors need
bydd cyllid ar gael tuag at hyfforddi llywodraethwyr , yn enwedig yr hyfforddiant ychwanegol y bydd ei angen ar lywodraethwyr ysgolion a gynorthwyir yn wirfoddol
gareth jones : before voting , i declare an interest as a county councillor , school governor and registered teacher
gareth jones : cyn pleidleisio , hoffwn ddatgan buddiant fel cynghorydd sir , llywodraethwr ysgol ac athro cofrestredig
i became a parent-governor and , with the support of other parents , i campaigned for welsh-medium education
deuthum yn rhiant-lywodraethwr a , chyda chefnogaeth rhieni eraill , ymgyrchais dros addysg cyfrwng cymraeg
the former governor of new york , mario cuomo , said : ` we campaign in poetr ; we govern in prose . '
dywedodd cyn-lywodraethwr efrog newydd , mario cuomo : ` byddwn yn ymgyrchu mewn barddoniaet ; byddwn yn llywodraethu mewn rhyddiaith . '