You searched for: groundhog day (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

groundhog day

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

day

Walesiska

diwrnod

Senast uppdaterad: 2015-06-08
Användningsfrekvens: 53
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

alun cairns : i feel as though we are acting out a scene from groundhog day

Walesiska

alun cairns : teimlaf fel pe baem yn actio golygfa o groundhog day

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we are going over the same ground agai ; it reminds me of the movie groundhog day

Walesiska

yr ydym yn trafod yr un hen beth et ; mae'n fy atgoffa i o'r ffilm groundhog day

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

being the opposition must be like being stuck in the film groundhog day , but without the wicked intelligence of that great film

Walesiska

mae bod yn y gwrthbleidiau yn debyg i fod yn gaeth yn y ffilm groundhog day , mae'n rhaid , ond heb graffter miniog y ffilm wych honno

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

listening to alun and the tories is a little like watching the film groundhog day -- we seem to be condemned to listen to the same story over and over again

Walesiska

mae gwrando ar alun a'r torïaid ychydig yn debyg i wylio'r ffilm groundhog day -- ymddengys ein bod wedi ein condemnio i wrando ar yr un stori drosodd a throsodd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

andrew davies : listening to a tory's question is rather like watching the film groundhog day -- one seems to be doomed to listen to the same story over and over again

Walesiska

andrew davies : mae gwrando ar gwestiwn gan dori braidd fel gwylio'r ffilm groundhog day -- ymddengys bod rhywun wedi ei dynghedu i wrando ar yr un stori dro ar ôl tro

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

days

Walesiska

dyddiau

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,781,373,200 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK